Cēsis ist eine der ältesten Städte Lettlands und hat sich historisch zum Zentrum von Vidzeme entwickelt. Heute ist die Stadt mit 19 000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt in der Planungsregion von Vidzeme. Geographisch liegt die Stadt 87 km von Riga und befindet sich zwischen zwei bedeutenden Verkehrskorridoren – Riga - Veclaicene und Inčukalns – Valmiera.

Cēsis ist reich an Natur- und kulturhistorischem Erbe. Daher sind die wesentlichsten Arten der Unternehmertätigkeit Leichtindustrie, Tourismus, Informationstechnologien und verschiedene Dienstleistungen. Laut Entwicklungsplan der Stadt Cēsis haben solche Arten der Unternehmertätigkeit wie Tourismus, Holzbearbeitung, Lebensmittelverarbeitung und Informationstechnologien Vorrang auch in der Zukunft. Heute sind die größten Unternehmen in Cēsis die Bierbrauerei, Honigfabrik, Fleischwarenfabrik, Bäckereien, Druckerei, Produktionsstätte von Trinkwasser, Gärtnerei, und verschiedene Dienstleistungsunternehmen im Tourismus, Verkehr und die Auskunftsstelle.

In der Stadt Cēsis gibt es 30 Unternehmen auf 1000 Einwohner, was ein ziemlich hoher Kennwert im Vergleich zum Durchschnitt in Lettland ist. Zur Förderung der Entwicklung wirtschaftlicher Umwelt und der Unternehmertätigkeit und zur Förderung von Investitionen in der Stadt hat der Stadtrat von Cēsis die Investitionsflächen ermittelt und wird diese Interessenten anbieten.

In Cēsis gibt es mehrere sowohl im Besitz der Stadtverwaltung, als auch im Besitz von Privatpersonen befindliche Grundtücke, die momentan nicht bewirtschaftet werden. Beim Organisieren nachhaltiger Entwicklung dieser Flächen hat der Stadtrat von Cēsis beschlossen Investoren (natürliche und juristische Personen) anzulocken, die Interesse an der Erweiterung oder Gründung ihrer Unternehmertätigkeit gerade in Cēsis haben. Es wurde Infomaterial über die im Besitz der Stadtverwaltung befindlichen Grundstücke vorbereitet und Angebot über Anlockung von Investitionen für mehrere Grundstücke ausgeschrieben. Die Grundstücke liegen in Stadtzonen, wo die Bebauung mit industriellen, kommerziellen und öffentlichen Objekten und ein- bis dreistöckigen Wohnhäusern vorgesehen ist.

Daher fordert der Stadtrat von Cēsis alle Interessenten auf, ihre Investitionsvorschläge zur Entwicklung dieser Grundstücke beim Stadtrat einzureichen. Vorschlagsideen für das Entwicklungsprojekt für jedes Grundstück sind beim Stadtrat von Cēsis schriftlich auf höchstens zwei A4 Seiten bis zum 2.Juni 2006 einzureichen. Im Beschreibungsteil sollen Ziele des Entwicklungsprojekts, der geplante Investitionsumfang und Ausführungstermin, die Entsprechung des Projekts dem Stadtentwicklungs- und Geländeplan und anderen Aspekten, die im Ausschreibungsvolltext aufgelistet sind, angegeben werden.

Das volle Material der Ausschreibung des Stadtrats von Cēsis über die für Investitionen vorgesehenen Grundstücke finden Sie unter der Rubrik „Investitionsflächen“ auf der Homepage der Stadt Cēsis www.cesis.lv. Das Material enthält die wichtigsten Informationen über das Grundstück und dessen Lageort, sowie eine Geländekarte, die den Zugang zu ingenieurtechnischen Kommunikationen für das jeweilige Grundstück darstellt.

Zusätzliche Information erhalten Sie in der Abteilung für Entwicklungsplanung des Stadtrats von Cēsis, Raunas Str. 4, Cēsis, Raum 300, Telefon +371 4124702.